Lightning Return James Wright to WHL; Claim Nate Thompson Off Waivers