Lightning get rights to Malone, Roberts from Pens