The Chiefs were game even without Rowe and Kelly, but Reading got the timely goal.

REA-4
JHN-3

Jonathan Boutin allowed 4 goals on just 25 shots faced to take the loss. Point blank: he got outplayed by Fukufuji. It's imperative Jonathan keep his level of play consistent if he wants to challenge Eklund and/or Coleman for an AHL job. Gerard Dicaire and Brandon Elliot had assists for the Chiefs.

Game sheet from ECHL.com.

Alexei Glukhov, who has been in a slump since an influx of several players from Lada Togliatti joined Khimik MO and thus took his ice time, scored his first goal of the season today in a 2-1 overtime win against Molot Perm. Glukhov now has 11 points in 33 games this season.

Also, Togliatti's struggles continued as they fell 2-0 to Severstal Cherepovets. Vasily Koshechkin slipped to 14-8-3 on the season with the loss.

Winger Jim Campbell has been returned to Springfield of the AHL according to the Falcons. Campbell played in just one game during his call up, the Lightning's 1-0 overtime win against the Rangers, but became the odd man out when Ryan Craig returned last night from a broken toe.

Yesterday, in their opening match of the 2006 European Champions Cup, Moscow Dynamo defeated Slovakian club HC Slovan 3-1. Lightning prospect Albert Vishnyakov scored the game's opening goal in the match. Fellow prospect Dimitry Kazionov is also participating in the tournament.

One step forward, two steps back...

TB-1
BUF-3

Ryan Craig returned from injury and helped set up the lone Lightning goal with a strong forecheck to register the first assist of his NHL career. Craig played 16:48 and was +1. Paul Ranger was -1 in 15:37 of ice time with one shot on goal. He showed surprising strength on a second period hit on power forward Daniel Paille as his physical game continues to evolve. Evgeny Artyukhin played 8:12 with 1 shot on goal and the seemingly obligatory goaltender interference minor.

Game sheet from NHL.com.